pantin


pantin
m
1. карто́нный <дере́вянный> пая́ц <кло́ун>;

gesticuler comme un pantin — дёргаться ipf. как кло́ун;

faire le pantin — пая́сничать ipf.; кривля́ться ipf. (grimacer)

2. fig. марионе́тка ◄о►; флю́гер pl. -а'► (girouette);

ce n'est qu'un pantin — он [—] лишь марионе́тка


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "pantin" в других словарях:

  • pantin — [ pɑ̃tɛ̃ ] n. m. • 1747; p. ê. de pantine (1570) « écheveau de soie » 1 ♦ Jouet d enfant, figurine burlesque dont on agite les membres au moyen d un fil. Il « lui fabriquait des pantins avec du carton » (Flaubert). Par ext. Marionnette.… …   Encyclopédie Universelle

  • Pantin — Pantin …   Deutsch Wikipedia

  • Pantin — Saltar a navegación, búsqueda Pantin Escudo …   Wikipedia Español

  • Pantin — (spr. pangtäng), Stadt im franz. Depart. Seine, Arrond. St. Denis, nordöstlich von der Umfassungsmauer von Paris, am Ourcqkanal, an der Ostbahn und der Großen Pariser Gürtelbahn gelegen, hat ein modernes Stadthaus, viele Pensionate, Fabriken für… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pantin — (spr. pangtäng), Vorort von Paris, (1901) 29.646 E …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Pantin —   [pã tɛ̃], Stadt im Département Seine Saint Denis, Frankreich, im Ballungsraum Paris, 47 300 Einwohner; Industriestadt mit Großmühlen, Metall , Maschinen u. a. Industrie; Hafen am Ourcq Kanal.   …   Universal-Lexikon

  • Pantin — Pantin, by nordøstfor Paris …   Danske encyklopædi

  • pantin — pantín, pantíni, s.m. (înv.) jucărie reprezentând o figură comică. Trimis de blaurb, 23.08.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • pantin — pàntīn m <G pantína> DEFINICIJA 1. lutka, pajac na konopčiću koja skače (dječja igračka) 2. pren. povodljivac, prevrtljivac, nestalan čovjek, onaj koji lako podliježe čijem utjecaju ETIMOLOGIJA fr …   Hrvatski jezični portal

  • Pantin — Pour les articles homonymes, voir Pantin (homonymie). 48° 53′ 48″ N 2° 24′ 06″ E …   Wikipédia en Français

  • Pantin — French commune nomcommune=Pantin| mapcaption=Paris and inner ring départements lat long=coord|48|53|35|N|2|24|46|E|region:FR type:city région=Île de France département=Seine Saint Denis| arrondissement=Bobigny canton=| insee= 93055 cp= 93500… …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «pantin» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.